De no ser así, está en todos los puestos de diario de la ciudad.
وإن لم لدي, فهو موجود بكل كشكصحف في المدينة
¿Puede esperar? El quiosco está por abrir.
هل يمكن ان ينتظر؟ كشكالصحف على وشك الافتتاح
Podríamos parar en un quiosco en la terminal.
ولا بد من ان نتوقف عند كشكصحف في المطار
Como el hombre en el kiosco.
مثل صاحب كشك بيع الصحف
Los diarios están en los puestos a las cuatro de la tarde.
سوف تكون الصحف على كشك بيع الصحف . في الساعة 4 مساءً
Chea Vichea, Presidente del Sindicato Libre de Trabajadores del Reino de Camboya, fue asesinado en un quiosco de periódicos que solía frecuentar en el centro de Phnom Penh en la mañana del 22 de enero de 2004.
وكان شيا فيشيا، رئيس النقابة الحرة لعمال مملكة كمبوديا، قد اغتيل أمام كشك لبيع الصحف كان يتردد عليه وسط بنوم بنه، صباح يوم 22 كانون الثاني/يناير 2004.
Aparecieron nuevas pruebas en septiembre de 2006 cuando una testigo clave del asesinato, la propietaria del quiosco de periódicos, hizo una declaración en persona en la Oficina Regional del ACNUDH en Bangkok antes de instalarse en otro país.
وظهرت أدلة جديدة في أيلول/سبتمبر 2006، عندما أدلت شاهدة رئيسية في القضية، هي مالكة كشك بيع الصحف، بأقوالها شخصياً أمام المكتب الإقليمي للمفوضية السامية لحقوق الإنسان في بانكوك، قبل أن يعاد توطينها في بلد آخر.